Il progetto
«Come funziona Cibel?»
Cibel
Quando le pietre parlano. Storie verificate. In situ.
Quando le pietre parlano. Storie verificate. In situ.
Parla con Cibel
«Tremila anni di Mediterraneo in una conversazione. Sono qui — chiedimi quello che vuoi sapere di Cibel.»
Tocca l'orbo in basso a destra per iniziare la conversazione.
L'etimologia
«Perché ti chiami Cibel?»
I siti
«Quali sono le voci che parlano per te?»
L'esperienza
«Posso ascoltarne una adesso?»
Il pensiero
«Cosa vi rende diversi?»
Le partnership
«Come si diventa partner?»
◆ Le risposte di Cibel sono ancorate al suo archivio verificato. Quando non sa, lo dice.
O ascolta una delle mie figlie
Vibia Galla, sacerdotessa del culto imperiale di Aquinum, è la prima voce viva di Cibel. Parla cinque lingue, conosce ogni pietra del suo sito, e ti aspetta.
◆
I siti archeologici all'aperto sono deserti di mediazione. Non un pannello, non una guida, non un audio: solo pietre che attendono.
Cibel dà voce a quelle pietre — non con un'invenzione, ma con un archivio. Ogni risposta è ancorata a fonti istituzionali. Quando la voce non sa, lo dice.
Le voci di Cibel
Una rotta mediterranea, in costruzione un sito alla volta.
Live
Vibia Galla
Aquinum
sacerdos divae Augustae
Una sacerdotessa del culto imperiale nelle Terme Centrali. Parla cinque lingue. Conosce solo ciò che le iscrizioni dicono.
Prossimamente◆ storica
Pompei
Eumachia
«sacerdotessa di Venere, mecenate del Foro pompeiano»
Stiamo costruendo la voce narrativa di Pompei con i partner istituzionali. Una città intera che si racconta tra affreschi, botteghe e iscrizioni elettorali.
Prossimamente◆ cultuale
Paestum
Sacerdotessa di Hera Argiva
«voce della grande madre dei templi dorici»
Una voce per i templi di Hera e Poseidonia. In sviluppo con il Parco Archeologico di Paestum e Velia, ancorata alla memoria della colonia achea.
Prossimamente◆ storica
Ostia Antica
Scribonia Attice
«levatrice del porto di Roma, voce delle nascite»
Mercanti, marinai, librari e culti orientali in una città di mare. Una voce mediterranea per il porto che faceva mangiare l'Urbe.
Prossimamente◆ storica
Villa Adriana
Vibia Sabina
«l'Augusta che abitò il sogno di Adriano»
Una voce per la villa-mondo di Adriano: Canopo, Pecile, Teatro Marittimo. L'imperatore che costruì la geografia del proprio impero in un solo luogo.
Prossimamente◆ cultuale
Selinunte
Sacerdotessa di Demeter Malophoros
«voce di Demetra, signora dei melograni»
Una voce per la colonia greca affacciata sul Canale di Sicilia. Templi crollati e poi rialzati, dove il vento ancora pronuncia i nomi degli dèi.
Prossimamente◆ mitologica
Valle dei Templi
Persefone (Kore)
«la fanciulla rapita, regina dell'oltretomba e delle stagioni»
Concordia, Hera Lacinia, Zeus Olimpio. Una voce per Akragas, la città che Pindaro disse essere la più bella tra quelle abitate dai mortali.
Prossimamente◆ simbolica
Ħaġar Qim & Mnajdra
La Dea Dormiente
«voce delle pietre più antiche, prima della scrittura»
Una voce per i santuari megalitici affacciati sul Mediterraneo. Pietre allineate al sole prima ancora che si scrivesse la storia.
Prossimamente◆ simbolica
Ipogeo di Ħal Saflieni
La Dama Dormiente
«la dormiente del calcare, sogno di un santuario sotterraneo»
Una voce per l'unico tempio preistorico ipogeico al mondo. Camere scavate a mano, ocra rossa sui soffitti, una Dama dormiente.
Prossimamente◆ storica
Delfi
Aristonice
«la Pizia che parlò di mura di legno e salvò Atene»
Una voce per il santuario di Apollo, dove la Pizia rispondeva ai re. L'omphalós, il tesoro degli Ateniesi, e una sentenza scolpita: conosci te stesso.
Prossimamente◆ storica
Olimpia
Kallipateira
«la sola donna che entrò nello stadio degli uomini»
Una voce per l'Altis di Zeus e lo stadio dove ogni quattro anni il Mediterraneo posava le armi. Officina di Fidia inclusa.
Prossimamente◆ mitologica
Cnosso
Arianna
«il filo nel labirinto, la principessa di Cnosso»
Una voce per il palazzo minoico, le sale del trono, gli affreschi di delfini. Dove finisce il mito di Minosse e comincia l'archeologia.
Prossimamente◆ mitologica
Micene
Clitennestra
«la regina che attese, la regina che uccise»
Una voce per la cittadella ciclopica cantata da Omero. Tombe a tholos, maschere d'oro, e il rumore di una guerra che divenne poesia.
Prossimamente◆ cultuale
Efeso
Sacerdotessa di Artemide Efesina
«voce di Artemide, signora delle api e del tempio bruciato»
Una voce per la metropoli ionica dove convivevano Artemide, Paolo di Tarso e i mercanti del Mediterraneo. La facciata di Celso ancora insegna a leggere.
Prossimamente◆ mitologica
Bergama (Pergamo)
Meter Basileia
«l'altare partito, la voce rimasta — la Madre torna a casa»
Una voce per l'acropoli ellenistica, la biblioteca rivale di Alessandria, l'altare di Zeus oggi a Berlino. Pergamo parla anche da lontano.
Perché Cibel
◆
Deserti di mediazione
I siti all'aperto non hanno una voce. I pannelli sbiadiscono, le guide costano, gli audioguide sono freddi. Cibel è la voce che mancava.
◆
Voci verificate, mai inventate
Ogni risposta è ancorata a un archivio istituzionale. Quando la voce non sa, lo dice. È la promessa anti-allucinazione di Cibel.
◆
In situ, mai estratte
Le voci di Cibel vivono dove vivono le pietre. Niente musei sostitutivi. Niente reperti spostati. Solo il luogo, e la sua voce.
Porta Cibel al tuo sito
Lavoriamo con istituzioni che vogliono dare voce ai loro luoghi senza tradirne la storia. Selezione di partner ristretta, con accompagnamento curatoriale.